шемет эрныже

шемет эрныже (ошемже)!

Да очистится твоё грязное (букв. тёмное)! (пожелание стирающему)

– Чави, шемет эрныже! – манеш Пекташ. [/i]«У вий»[/i] – Чави, да очистится твоё грязное! – говорит Пекташ.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

эрнаш